Keine exakte Übersetzung gefunden für المصحح الالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المصحح الالي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (SlGHS) (SlGHS)
    مصطلح للمصحح يشير إلى أن المقطع المشار حذفه يجب بقاءه
  • The Commission adopted the draft report, as corrected, and entrusted the Rapporteur with its completion.
    واعتمدت اللجنة مشروع التقرير بصيغته المصححة، وعهدت إلي المقرر بإكماله.
  • - Check out the Checkers speech stuff. - Francis.
    انظر إلى خطاب المصححين - (فرانسيس) -
  • In total, over 45,000 duplicate claims in category A claims had been corrected through the mechanisms designed by the category A Panel.
    ووصل مجموع المطالبات المزدوجة المصححة من الفئة ”ألف“ إلى أكثر من 000 45 مطالبة مصححة من خلال الآليات التي وضعها فريق الفئة ”ألف“.
  • In other words, even with a revised and corrected mandate, the Centre will need adequate human, financial and material resources — resources that are, above all, predictable — to ensure that it can adequately carry out its mandate.
    وبعبارة أخرى، إن المركز، حتى بولاية منقحة ومصححة، سوف يحتاج إلى الموارد البشرية والمالية والمادية الكافية - وقبل ذلك، الموارد المتوقعة - لضمان أن يتمكن من تنفيذ ولايته بصورة كافية.
  • The corrected data reporting forms submitted to the Secretariat resolved previously identified discrepancies between the data contained therein and the data reported in the Party's essential use accounting framework.
    وكانت استمارات الإبلاغ ذات البيانات المصححة التي قدمت إلى الأمانة التي تمكنت في السابق من حل جوانب التفاوت التي شجرت بين البيانات الواردة في التقارير والبيانات المبلغ عنها في الإطار المحاسبي للاستخدام الضروري لدى الطرف.
  • (e) Press Service ($7,800): production of press releases in English and French covering the special session.
    (هـ) دائرة الصحافة (800 7 دولار): إنتاج نشرات صحفية بالإنكليزية والفرنسية لتغطية الدورة الاستثنائية، وهذا يستلزم الاستعانة بالنسبة لكل لغة بخدمات محرر واحد و 4 موظفين صحفيين، وطابع على الآلة الكاتبة، ومصحح تجارب مطبعية، بتكلفة يبلغ مجموعها 800 6 دولار.
  • In view of the rationalized workload, it is proposed to downgrade one P-3 (Proofreader) post to P-2 and upgrade one P-3 (Legal officer) post to P-4, so as to ensure adequate supervisory capabilities in the legal area.
    وبالنظر إلى عبء العمل الخاضع للترشيد، يقترح تخفيض وظيفة واحدة برتبة ف-3 (مصحح تجارب مطبعية) إلى وظيفة برتبة ف-2، وترقية وظيفة واحدة برتبة ف-3 (موظف قانوني) إلى وظيفة برتبة ف-4، لكفالة كفاية القدرات الإشرافية في المجال القانوني.